[x]
[x]
الرئيسيةثقافةبنت أصول| سكعه على قفاه فصيحة واختلفوا في أصلها هل صقعه أم...

بنت أصول| سكعه على قفاه فصيحة واختلفوا في أصلها هل صقعه أم كسعه؟

الأكثر قراءة

قد يعجبك ايضا

سكعه على قفاه فصيحة

هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم اليوم “سكعه على قفاه”. والكلمة ذاتها موجودة في معاجم اللغة، لكن بمعنى ضل وحار، وسار  على غير هدى، وإن كان لسان العرب ذكر أن “سكع” مثل “صقع”، الأقرب للمعنى العامي المستخدم الآن.

نقول في لهجتنا العامية “سكعه على قفاه”، أي ضربه، وأصل الكلمة هو “صقع”، قلبت الصاد سينًا، والقاف كافًا، فصارت “سكع”. وهو رأي د. عبد المنعم سيد عبد العال في “معجم الألفاظ العامية”.

ويرى الشيخ أحمد رضا في كتابه “قاموس رد العامي إلى الفصيح” أن: “أصل سكع كسع على القلب من قول العرب: كسعت واكتسعت الناقة والظبية، إذا أدخلت ذَنَبها بين رجليها، فهي كاسع من كواسع. وكأن العامة أخذت بلازم المعنى، وهو الاستكانة والخضوع. ومثل هذا القلب جرى في هذه المادة، فقالوا: تكسع في الضلالة، بمعنى تسكع، إذا ذهب فيها، أو تكون سكع من ركع، ومعنى الركوع الخضوع، أبدلت الراء سينًا عند العامة لتتخصص بهذا المعنى. والتعاقب بين السين والراء وارد في العربية، مثل دُمَر ودُمَس، بمعنى: دخل بغير إذن، وساود المرأة بمعنى روادها، وجعر وجعس إذا أنجى”.

ونعرض أولاً معاني سكع كما وردت في لسان العرب:

سَكَعَ الرجلُ يَسْكَعُ سَكْعًا وتَسَكَّعَ: مشَى مُتَعَسِّفًا.

وما أَدْرِي أَين سَكَعَ وأَين تَسَكَّعَ أَي أَين ذَهَب وأَخذ.

وتَسَكَّعَ في أَمره: لم يهتد لوِجْهَتِه. وفي حديث أم معبد: وهل يَسْتَوِي ضُلاَّلُ قَوْمٍ تَسَكَّعُوا ؟ أَي تَحَيَّرُوا.

ورجل سُكَعٌ: متحير، مثَّل به سيبويه وفسره السيرافي، وقال: هو ضِدُّ الخُتَعِ وهو الماهِر بالدّلالة.

وسَكَع الرجلُ: مثل صَقَعَ.

والتسَكُّع: التّمادِي في الباطل، ومنه قول سليمان بن يزيد العدوي: أَلا إِنَّه في غَمْرةٍ يَتسَكَّعُ، أَي لا يدري أَين يأْخذ من أَرض الله.

ورجل نَفِحٌ ونَفِيحٌ وساكعٌ وشَصِيبٌ أَي غَرِيبٌ.

والآن نقوم بجولة للتعرف على معاني أصول “سكع” من خلال أصولها، ونبدأ بـ “صقع”.

صَقَعَ، يَصْقَعُ، المصدر صَقِيعٌ وصُقَاعٌ وصَقْعٌ.

صَقَعَ فِي أَرْجَاءِ البِلاَدِ: جَوَّلَ فِيهَا.

صَقَعَتْهُ الصَّاعِقَةُ: أَصَابَتْهُ.

صَقَعَ بِهِ الأَرْضَ: صَرَعَهُ.

صَقَعَهُ بِكَيٍّ: كَوَاهُ، وَسَمَهُ بِهِ.

صَقَعَ الدِّيكُ، صَقْعًا وصَقيعًا وصُقاعًا: صاحَ، صَوَّتَ.

صقع في القول: تفنَّنَ وذهب كل مذهب

صَقَعَه: قَصده.

صَقَعَ فلانًا وغيرَهُ صَقْعًا: ضربَهُ، أو على رأسِه ، كصَوْقَعَهُ.

الصقع: صوت الديك، صوت المغني المتفنن بأداء الصوت.

صَقَعَه بِكَيٍّ: وَسَمَهُ به على وجْهِهِ أو رأسِه ،

صَقَعَ به الأرضَ: صَرَعهُ.

صَقَعَ فلانٌ: ذَهَبَ، أو عَدَلَ عن الطريقِ، أو عن طريقِ الخيرِ والكَرَمِ.

صَهْ صاقِعُ: اسْكُتْ يا كَذَّابُ.

الصُّقْعُ: الناحيةُ.

الصُّقْعَةُ: بَياضٌ في وَسَطِ رُؤوُسِ الخيلِ والطيرِ وغيرِها، وهو أصْقَعُ، وهي صَقْعاءُ.

الصَّقْعاءُ: الشمسُ.

الصِّقاعُ: البُرْقُعُ، وشيءٌ يُشَدُّ به أنْفُ الناقةِ، وخِرْقَةٌ تَقِي الخِمارَ من الدُّهْنِ، كالصَّوْقَعَةِ، وحديدةٌ في مَوْضِعِ الحَكَمَةِ من اللِّجَامِ.

الصَّوْقَعَةُ: العِمامةُ، ووَسَطُ الرأسِ ، ومَوْضِعُ الحَرْبِ الذي فيه ضَرْبٌ كثيرٌ.

ونتعرف على معاني الأصل الثاني لـ “سكع”، وهو “كسع”:

كَسَعَهُ: ضَرَبَ دُبُرَهُ بِيَدِهِ، أَو بصَدْرِ قَدَمِهِ.

كَسَعَتِ الناقَةُ وكَسَعَتِ الظَّبْيَةُ: أَدْخَلَتا أَذْنابَهُما بين أَرْجُلِهِما، فهي كاسِعٌ.

كَسَعَ فلانٌ الناقَةَ بغُبْرِها: تَرَكَ بَقِيَّةً من لَبنها في خِلْفِها، يُريدُ بذلك تَغْزِيرَها.

الكُسْعَةُ: النُّكْتَةُ البَيْضاءُ في جَبْهَةِ كُلِّ شيءٍ، والرِّيشُ المُجْتَمِعُ الأبْيَضُ تَحْتَ ذَنَبِ العُقابِ ونَحْوِه من الطَّيْرِ، الجمع: كُسَعٌ، والحَمِيرُ والبَقَرُ، والرَّقيقُ؛ لأنَّها تُكْسَعُ بالعَصا إذا سيقَتْ، واسْمُ صَنَمٍ.

الكُسْعَةُ، والجمع كُسَعٌ: كسرة الخُبْزِ.

رجُلٌ مُكَسَّعٌ: إذا لم يَتَزَوَّجْ.

 

بنات أصول

بنت أصول| معنى لطش وملطوش وملطشة أثار قضايا لغوية.. تعالوا نعرف حكايتها

بنت أصول: معنى بايخ التافه.. هل تعرف معنى بوخ وبُؤوخ وبَوَخان

بنت أصول| كلنا نعرف معنى زاط.. تعالوا نتعرف على معاني الزيطة والزيط والزياط

بنت أصول| معنى خرع الطري.. تعالَ نتعرف على الخراعة والخُروعة والخَريع

بنت أصول| كلنا نعرف معنى طِفِس.. هل تعرف الفرق بين طَفاسة وطُفوس وطافِس؟

بنت أصول| تعرف أن معنى أهطل هو الكريم بسخاء؟ كلمات عامية في معاجمنا اللغوية

بنت أصول| معنى فلحوس مدعي العلم.. تعال نتعرف على فلحاس وفلحسة وفلنحس

بنت أصول| هل تعلم أن أتاري فصيحة أصلها أثاري ولها أسرة في لغتنا العربية؟

بنت أصول| استنَّى أصلها استأنى بمعنى انتظر.. فماذا عن الأناة والأنَوَات؟

بنت أصول| لو عرفت معناها هتتمنى يقولوا إنك رخم ويرموا عليك رخامتهم

بنت أصول: كلمات عامية فصيحة: معنى أروبة وأصلها وفصلها اللغوي

بنت أصول: تعرف أن الجزمة تؤكل؟ هذا ما تقوله معاجم لغتنا

بنت أصول| هل تعرف معنى رحرح؟ تعالوا نتعرف على الرحراح والرحرحان

بنت أصول| الردح موشح من الكلام البذيء.. ولكنه في الفصحى ضخم رِدْفِ المرأة

الأخبار المتعلقة

المصدرعاطف صبيح